Как поменять язык в call of duty modern warfare 3
А сам стим у тебя на русском ?
Ещё 1 вариант (на свой страх и риск, сам не проверял) в реестре (ето выполнить->regedit)
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\wow(тут цифры незнаю какие)\Activision\Modern Warfare 3\параметр - Language->значение на RUS.
Опять же повторю я не проверял работоспособность данного метода, взял с другого форума
Отсюда
Английский, немецкий, французский, испанский и итальянский - это в свойствах игры ? Последний раз редактировалось MightMaster; 23.11.2011 в 06:48 . Видимо вы скачали версию в которой нет русского языка, а русификатора пока нет.
| Английский, немецкий, французский, испанский и итальянский - это в свойствах игры ? |
| Видимо вы скачали версию в которой нет русского языка, а русификатора пока нет. |
WIN_CONFIGURE_UPDATED_TITLE
"Рекомендуемые настройки обновлены."
WIN_CONFIGURE_UPDATED_BODY
"с момента последнего запуска Modern Warfare 3 были изменены рекомендуемые настройки.
Вы хотите, чтобы игра установила новые оптимальные настройки для вашего оборудования?
Рекомендуется для большинства игроков.
Будут изменены только системные настройки, управление останется прежним."
WIN_LOW_MEMORY_BODY
"Похоже, что у вас недостаточно виртуальной памяти.
Это может привести к медленной работе игры, либо к полному зависанию.
Настоятельно рекомендуется закрыть несколько запущенных программ перед запуском Modern Warfare 3.
Вы хотите запустить Modern Warfare 3 в любом случае?"
WIN_LOW_MEMORY_TITLE
"Недостаточно памяти"
WIN_COLORDEPTH_WARN_BODY
"Скорее всего, при текущих настройках глубины цвета рабочего стола, инициализация окна будет невозможна. Выберите
'OK', если хотите сделать попытку. Нажмите 'Отмена ' для выхода."
WIN_COLORDEPTH_WARN_TITLE
"Низкая глубина цвета рабочего стола"
WIN_COMPUTER_CHANGE_BODY
"Похоже, что с момента последнего запуска Modern Warfare 3 ваш компьютер был изменен.
Вы хотите, чтобы игра установила оптимальные настройки для вашего нового оборудования?
Рекомендуется для большинства игроков.
Будут изменены только системные настройки, управление останется прежним."
WIN_COMPUTER_CHANGE_TITLE
"Установить оптимальные настройки?"
WIN_DISK_FULL_BODY
"Modern Warfare 3 не может произвести запись файла. Возможно, на диске закончилось место."
WIN_DISK_FULL_TITLE
"Ошибка записи файла"
WIN_IMPROPER_QUIT_BODY
"Похоже, что Modern Warfare 3 в прошлый раз не был закрыт должным образом.
Вы хотите запустить игру в безопасном режиме?
Рекомендуется для большинства игроков.
Будут сброшены только системные настройки, управление останется прежним."
WIN_IMPROPER_QUIT_TITLE
"Запустить в безопасном режиме?"
WIN_ERROR
"Неустранимая ошибка"
WIN_NO_STEAM
"Для запуска игры сначала нужно запустить Steam."
WIN_OUT_OF_MEM_BODY
"Ошибка - недостаточно памяти. Возможно, закончилось место на жестком диске."
WIN_OUT_OF_MEM_TITLE
"Ошибка - недостаточно памяти"
WIN_UNABLE_LOAD_DLL_BODY
"Не удалось загрузить DLL. Возможно, недостаточно оперативной памяти или места на жестком диске, либо необходимые DLL файлы отсутствуют."
WIN_DIRECTX_INIT_TITLE
"Ошибка DirectX"
WIN_DIRECTX_INIT_BODY
"Неопознанная ошибка DirectX.
Сверьтесь с файлом справки, для поиска возможных решений."
WIN_MSS_INIT_FAILED
"Ошибка инициализации Miles sound system.
Проверьте, установлены ли самые последние версии DirectX и драйверов звукового устройства."
Когда-то давно я вымещал английскую локализацию для CoD : MW 2. Один человек попросил меня найти такую же локализацию. Я потратил немало времени, чтобы найти её. И вот тот момент, когда я выкладываю английскую локализацию сюда. Если честно - русская локализация лучше. Если хотите - могу выложить исправление русской локализации, в частности - там теперь переведены все фразы.
С уважением, Mozgamer
Автор модификации : Mozgamer
Авторы английской локализации : Infinity Ward)
Мде, сейчас бы русская локализация была лучше "английской локализации".Мало того, что локализация априори не может быть лучше оригинала, по тем или иным причинам, хотя, о чем можно вообще говорить, если человек даже не понимает, что английская версия - оригинал, а не локализация. Возможно, что по тем или иным причинам, русская озвучка чем-то отличается от оригинала и тебе это нравится, но во-первых: имхо ≠ объективная оценка локализации, а во-вторых: их работа - перевести и переозвучить чужую игру, а не сочинить собственную. А я повторюсь: локализация априори не может быть лучше оригинала.
Полная (текст и звук) русификация игры, купленной в Steam (ROW):
Полная (текст и звук) англофикация русской версии игры от Нового Диска (RU):
Недостатки: Русские ники и символы в чате будут отображаться иероглифами!
1. Меняем в св-вах язык игры на английский в сингле и в мультиплеере
2. Закачиваем файлы из стима
3. Закидываем файл localization.txt в корневую папку с игрой
Русификация чата, купленной в Steam игры (ROW):
1. Необходимо скачать архив и следовать инструкциям в файле readme.txt
2. Наслаждаемся игрой и русским чатом!
Дополнения и обсуждения изменений языковых параметров только в этой теме!
Русификатор текста для игры Call of Duty: Modern Warfare 3 (полный перевод игры)
Размер: 15 мб
Авторы перевода: tRUE
Описание игры:
Игра стартует сразу же после финальных титров второй части. Раненные капитан Джон МакТэвиш и Джон Прайс на пару с русским информантом по имени Николай отправляются в индийский город Дарамсала, чтобы переждать бурю и зализать свои раны.
Количество скачиваний:
8972
Год выпуска:
2011
Установка русификатора для игры Call of Duty: Modern Warfare 3:
2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Call of Duty: Modern Warfare 3.
3. Установить русификатор Call of Duty: Modern Warfare 3.
4. Запускаем игру.
Полноценный русификатор для игры Call of Duty: Modern Warfare 3. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Call of Duty: Modern Warfare 3. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.
Читайте также: