Empyrion galactic survival как установить сценарий

Обновлено: 08.01.2025

Руссификация игры Empyrion - Galactic Survival

Просто поместите папку Content с заменой в:
. \Steam\steamapps\common\Empyrion - Galactic Survival\
В игре: OPTIONS —> Misc —> Language

Для использования перевода сценариев в сохраненной игре:

Если вы хотите использовать перевод cценария в своей старой сохраненной игре - вам потребуется дополнительно скопировать переведенные файлы PDA(csv, yaml, cs) сценария, который используется в вашем сохранении, в папку с используемым сохранением.
как пример:
. \Steam\SteamApps\common\Empyrion - Galactic Survival\Saves\Games\Имя сохранения\PDA\

При начале новой игры - дополнительных действий не требуется!

Перевод является обновляемым.
Перевод включает в себя перевод Сценариев, включенных в игру по умолчанию.

Перевод осуществляется только для официального релиза игры. Эксперементальные версии переводиться не будут, т.к. в них очень часто все меняется и далеко не всегда правильно.

Вы можете использовать этот перевод как угодно, если это не будет нарушать права разработчиков игры.

Hier eine kurze Hilfe zur Signal-Logistik mit der Du Transporter auf deinem Schiff/Basis nutzen kannst, ohne dass in deiner Abwesenheit das Schild ausgeschaltet ist, oder der Transporter deine Energie verbraucht. So sparst Du richtig viel Energie, so da.

Total newbie Notes on the bare minimum Unity skills to edit a graphic bundle for EGS crosshairs to make them easier to see. I am no artist, and no smartie at this tool, so this is my notes written from perspective of someone doing this for t.

This guide is to help you establish the best possible farm for Reforged Eden and even includes calculator spreadsheets! (When using the calculators the only values which need be changed are in orange!).

Wanting to plant your own farm to gain cooking materials? Ever struggle trying to figure out how to simplify the plants down so you get the exact mats needed for your recipe from a single harvest? Struggle no more! Unlock the secrets held within this gu.

How to get set up running the Empyrion Dedicated Server on Linux. Now with 60% less sysadmin tears.

Ever wondered what all that stuff about signals is and what the options mean? This guide will answer ALL of your questions. Signals. How to use them, what they do, what all those configuration options mean and where they are in the UI. Comes with a simpl.

Локализации (перевод) игры и сценариев. Перевод, правки и доработки.

Поддержка перевода прекращена! Это руководство подскажет вам: откуда скачать русификатор, как его установить, какая версия является самой актуальной, сколько фраз переведено и пока не переведено. Здесь самая актуальная информация по русификации от Ca.

Some commands are hard to understand or have alternative ways to use them. This guide will explain Console commands and many of their uses. Commands are secured, using 4 levels Gamemaster (like an admin), Admin, Moderator and of course Player. These levels.

Start up survival guide for new players (UPDATED to game version 9+)

This guide will help new players starting up on game version 9+. It is action after action oriented, not lists of info. The actions form up small tasks and all tasks form up a starting plan, in parallel with game's tutorial missions. The plan ensures maxim.

Want to build a CV (Capital Vessel) so you can have a flying base but aren't sure how to start and don't want to waste all your materails? Sure you could subscribe to a workshop blueprint for a small starter CV, but you want to do this yourself. Well, just.

From escape pod to minimal base in 30 minutes while explaining controls, shortcuts, and basic game concepts.

Entraide francophone Empyrion Galactic Survival - Niveau débutant

Un guide pour les débutants dans Empyrion Galatic Survival expliquant les bases. Etant moi même une grosse débutante et ayant rencontré beaucoup de difficultés, je partage avec vous mon humble expérience pour bien commencer. N'hésitez pas poser vos questi.

Creating & Managing a server with Game Server Manager

Takes you through the process of setting up an Empyrion server with Game Server Manager - which automates things & provides a host of useful tools & features to make setting up & running your server easier.

Want to know how to manage power and make solar panels work for you? Want to run your base purely on solar power. Well this, my friend, is the guide for you.

Сделал перевод квестовой ветки для версии 1.5.

Перевод получился не идеальный но очень хороший.
Переводил с помощью google и yandex. Яндекс длинные тексты вообще отлично переводил, прям как живой человек.

ссылка на архив с файлами и инструкцией, описание там же.

желаю приятной игры ;)

ВНИМАНИЕ. СОХРАНИТЕ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ФАЙЛЫ.

PDA.csv кидать в
C:\Games\Steam\steamapps\common\Empyrion - Galactic Survival\Content\Extras\PDA

Dialogues.csv кидать в
C:\Games\Steam\steamapps\common\Empyrion - Galactic Survival\Content\Configuration

переведены основные квестовые диалоги и ПДА описания.

из-за перевода разметка и теги иногда съезжают и текст форматируется не так как как надо - но это не мешает читать.

UPD: у некоторых перевод работает если кидать файл PDA.csv не куда я написал а в С:\Steam\steamapps\common\Empyrion - Galactic Survival\Saves\Games\Название последнего сейва\PDA

Кому какой сценарии более нравится? Хотя по выросшему онлайну, видно что новый пришелся по душе.
Но возможно есть пожелания, взять что то и из старого.

Чем мне нравится новый сценарий:

маловато планет.пвп так никого и не заинтересовал.войны может кому и хочется,но не потянут.стычки скорее по невнимательности были.и то потом извинялись и братались.видимо пвп сплошное не прокатывает.реализьм-плюсую.пусть будут планеты с звездецом на поверхности.клоны-про клоны тоже есть моменты.разрабы добавили новые типы планет.увы мы их не видим.видим наоборот урезание числа.попутешествовать некуда.оседать там из за пвп опять же не тянет.сидим дома значит.ресы-ну кто хотел ресы то и летал много и копал с запасом.а кто то и в чатике ныл-дайте.и не всегда это были люди новички на акве.онлайн вырос.тут да.но за счет чего неясно.то 16-17лиц сидит.то 1-2человека.вчера например.заходил и там никого.один человек сидел.за хостинги сказать нечего.не моя стихия.не вылетает вроде.мои предложения по изменению-добавить планет еще.сделать хотя бы треть пве.пусть будут невозможными для жизни но пве.чтобы угрозу от другого игрока исключать.все.остальное на усмотрение "творца".

Naktinis, Новички на Акуа и Таллодаре. Там пве. Если чел решил покинуть старт сектор (без возврата), то какой же он новичок. В суровой галактике надо выживать.

Я тоже был противник пвп.. Но когда наткнулся давече на чей-то БС, как приятно было его ограбить и распилить))) Или скажем угнать как трофей, заменив ядро. От стройки вы устанете через пару месяцев. На пяти пве-планетах можно этим заниматься спокойно. Но потом захочется нового опыта. По себе знаю)

ПВП это как шахматы. Стратегия обороны, стратегия защиты. Кстати и стройка - под сражения нужно ДУМАТЬ что строишь. А не просто красивый кораблик, который треснет от любого щелчка. Получается более умная игра то в ПВП. Где надо просчитывать свои шаги.

А чисто построиться можно в креативе или сингле, мультиплеер немного не про это. ИМХО.

Добрый день. Я снова позволю себе высказаться, так сказать поделиться своим мнением. ПВЕ и ПВП это разные стили игры, тут я думаю согласятся со мной все. Как эта разница видится ? В ВПЕ строятся корабли из магазина (чертежи) или вручную или свои перенесены, не важно. Они красивые оригинальные, удобные, но . не военные. К сожалению, механика игры не подразумевает тут вести сбалансированные войны. У военного корабля непременно двигатели внутри (физика позволяет их прятать) толстые стены и отсутствие дверей и ворот (да да именно так) , летающие стены с пушками. сделанные специально для рейдов и атак. Но какой бы не был крутой корабль, если в нем нет игрока он беззащитен. Поэтому зачастую рейд или ограбление происходит, когда кого то нет. Иными словами, или сиди на ПВЕ и делай полеты и обратно, или рискуй и оставляй корабль на планете ( с уверенностью, что его зарейдят). Да, я свой корабль Дракон Х-3 оставил и кто то его уничтожил, это игра и я тут проиграл. Тут нет вопросов, да и не сложно было его взять, он не был военным, он был сделан для ПВЕ. Я не один такой буду и это прекрасно, но что всё портит ? Только одно - безнаказанность ))) для игроков всегда есть место, где можно просто сидеть на сундуках на планетах ПВЕ. И вот это , по моему мнению и есть недостаток. Прилетел - ударил и спрятался )) не боясь, что прилетит в ответ ))) А вот если бы этот человек имел бы базу на ПВП планете, я бы прилетел ))) , а так у него она под ПВЕ находится ) Если адреналин - то нужно все планеты ПВП - что бы каждый знал, за рейд последует ответка. В этом случае и фракции более укомплектованные станут - совместно оборонять базу легче. АДРЕНАЛИН так АДРЕНАЛИН. НО это мое мнение, И надо определяться изначально во что мы играем, это влияет на вид кораблей либо красивые - либо военные. (красивые корабли из ПВЕ попали на ПВП). Сейчас шахматная партия выгляди так - строим базы на планетах ПВЕ и можем не париться и не бояться, летаем за ресурсами и на ночь обратно. ) при встрече в космосе - ничья обеспечена. более слабый просто улетит на прыжке. Если кого встретим в ОФФ то прекрасно )) И совсем другая картина, когда ПВЕ миров нет . Вот это адреналин. Спасибо. Это не критика существующего мира. Админ всячески старается сделать интересно и разнообразно, спасибо ему за это, он молодец. И особенно за то, что идет развитие системы. Не просто брошено абы как , а именно ищется золотая середина. Игра сама по себе АЛЬФА и не всё там гармонично, но я считаю. что в обсуждениях всегда есть место мнениям всех участников игры. И админу легче принимать решения, обратная связь всегда дает дополнительный мониторинг того, что происходит, и кто что думает. Еще раз спасибо.

У нас игроки часто имеют по 2-3, а то и 10 кораблей. Благо ресов много. Потому вполне можно и для красоты строить, и для боя один. Да - держать их можно на пве -планетах, у кого то и частные. Чистого ПВП тут нет. Я например из мастерской красоту строю по сей день. И не занимаюсь сражениями, так иногда охота за трофеями - не более. Вы правы - у каждого свой стиль игры.

Вообще, на перспективу я рассматриваю когда-нибудь у нас поставить готовый сценарий - Vodoo3 или другой интересный / красивый / сбалансированный. Вот как на Алиенс стоит готовый Invader VS Defender и он нравится многим. В Мастерской стима много вариантов предложено, есть из чего выбрать. В будущем.

В сценарии Invader, кстати, тоже не все планеты ПВП, хотя уклон туда. А это считается один из наиболее сбалансированных и любимых игроками во всем мире сценарий. Многие идеи для обновленного Гагарина я взял оттуда - смешанные форматы планеты с уклоном в сражения, хардкорные планеты и меньшее число миров. Игра просто не рассчитана на сотню-другую игровых полей.

Читайте также: