Banner saga как включить субтитры

Обновлено: 08.01.2025

• Внесены исправление в связи с выходом нового патча 2.36.15:
▪ Добавлены новые тексты
▪ Исправлено расположение файлов для перевода карты
▪ Исправлены некоторые надписи в меню
▪ Исправлена официальная анимация надписи «Повышение!»

Версия 1.3 от 04.05.15

• Исправлены мелкие ошибки в тексте
• Переделана структура текстур
• Добавлены новые тексты (из патча 2.16.41)

Версия 1.28 от 02.11.14

• Исправлены ошибки в тексте

Версия 1.27 от 05.08.14

• Исправлен незначительный баг в описании некоторых предметов

Версия 1.26 от 27.07.14

• Небольшие изменения в тексте

Версия 1.25 от 06.07.14

• Добавлена поддержка версий 2.7.01 и выше
• Небольшие изменения в тексте
• Возвращена поддержка GOG-версии

Версия 1.2 от 28.06.14

• Добавлена поддержка версий 2.6.61 и выше
• Небольшие изменения в тексте

Версия 1.1 от 22.06.14

• Добавлена поддержка версий 2.6.47 и выше
• Небольшие изменения в тексте
• Временно убрана поддержка GOG-версии

Версия 1.0 от 08.05.14

• Добавлена возможность установки перевода на GOG-версию
• Найдены и исправлены пропущенные английские фразы
• Исправлены ошибки

Эта публикация удалена, так как она нарушает рекомендации по поведению и контенту в Steam. Её можете видеть только вы. Если вы уверены, что публикацию удалили по ошибке, свяжитесь со службой поддержки Steam.

Этот предмет несовместим с The Banner Saga. Пожалуйста, прочитайте справочную статью, почему этот предмет может не работать в The Banner Saga.

Этот предмет виден только вам, администраторам и тем, кто будет отмечен как создатель.

В результатах поиска этот предмет сможете видеть только вы, ваши друзья и администраторы.

Нашел руссификатор на эту игру от сайта переводчиков ZoG. Решил выложить. т.к. этого никто другой не сделал. Скачивайте, устанавливайте и наслаждайтесь этой прекрасной игрой!

3,396	уникальных посетителей
37	добавили в избранное

The Banner Saga

31 янв. 2016 в 18:29 Как включить субтитры в роликах?
.
How to turn on the subtitles in the video? 31 янв. 2016 в 19:18 On the opening page, OPTIONS, then choose the language . . . If this does not work, Aleonymous, the volunteer TBS moderator, will awaken in a few hours and help you. Good luck! 31 янв. 2016 в 19:54

1 фев. 2016 в 0:49

Корректоры:
Celeir
Tinuviel_Kaoru

Переводчики:
Arrid
Celeir
Henly (текстуры, шрифты, сборка)
DaSilva aka G.O.A. (главный тестировщик)
Tinuviel_Kaoru
Dead_Optimist
Wildfish (текстуры)
Lasthappy
T0r4

Спасибо за помощь:
Revi
AlexKa
VCS
Tunalex
StudentBotan
Brainer
MStin
Lutrin
Steam_shady
Critical_Days
Tem4ik
Perevod1989
_______________________________________________________

Версия 1.40 от 31.12.18

• Добавлен перевод некоторых отсутствовавших ранее текстов
• Исправлены ошибки в тексте

Версия 1.39 от 08.04.18

• Добавлен перевод некоторых отсутствовавших ранее текстов

Версия 1.38 от 12.02.18

• Изменен текст под версию 2.48.04
• Изменены некоторые названия в соответствии с переводом второй части

Версия 1.37 от 30.07.17

• Изменен текст под версию 2.42.50
• Изменены текстуры под версию 2.42.50

Версия 1.36 от 08.07.17

• Добавлен новый текст из патча 2.42.50

Версия 1.35 от 16.12.16