Как затянуть ремни на детском кресле

Обновлено: 22.01.2025

«Эльдоблог» расскажет, как правильно установить детское автокресло, чтобы поездка с ребёнком была комфортной и безопасной.

Содержание

Виды автомобильных кресел

С какой стороны установить детское автокресло

Как установить детское автокресло, используя штатные ремни безопасности

Как установить автокресло в машину с системой Isofix

Установка кресла в автомобиле с системой Latch

Виды автомобильных кресел

Детские автокресла делятся на 5 групп по возрасту и весу ребенка.

Группа «0»

Автомобильные люльки. В них возят детей, которым ещё не исполнилось 12 месяцев. Вес малыша — не более 10 кг. В автолюльке он обычно находится в положении лежа, а для фиксации используют ремень в области живота.

Группа «1»

Эти автокресла подойдут для детей 1–4 лет и весом 9–18 кг.

Группа «3»

Эту группу называют ещё бустером. Это сиденье с подлокотниками, но без спинки. Подлокотники нужны не только для комфорта, но и для защиты при боковых ударах. Такая модель подходит детям 7–12 лет и весом 22–36 кг.

Группа «0+»

Автокресла этой группы рассчитаны на детей, которым ещё не исполнилось 1,5 года весом до 13 кг. Малыш в таком кресле устраивается в положении полулежа.

Группа «2»

Для детей 3-7 лет и весом 15–25 кг. Часто в таких моделях есть спинка — её регулируют по росту ребенка. Это удобно и выгодно, ведь дети быстро растут, а регулировка по высоте позволяет не покупать каждый год новое кресло.

Есть универсальные кресла, способные «расти» по мере того, как растёт ребенок. Например, Chicco Unico Red Passion подойдёт группам «0», «1», «2» и «3». Его легко трансформировать: спинка и подголовник регулируют по высоте, а анатомический вкладыш можно убрать, когда малыш подрастёт. А пример бустера — кресло Zlatek Рафт. У него нет спинки. Под обивкой из приятного на ощупь гипоаллергенного материала, которую можно снимать для чистки и стирки, скрывается каркас из прочного пластика.

Автомобильное кресло выбирается с учетом:

возраста, веса и роста ребёнка;
возможностей регулировки — есть модели, у которых можно менять положение подголовника и подлокотников, регулировать наклон спинки;
дополнительных особенностей — солнцезащитный козырёк повышает уровень комфорта, в подстаканник можно поставить кружку с напитком, а благодаря поворотному механизму ребёнок может не ограничивать себя в движениях и рассматривать пейзажи, мимо которых проезжает автомобиль.

Но самое главное — это понимание того, как правильно установить автокресло. Оно эффективно защищает ребёнка только в том случае, если размещено и зафиксировано правильно.

С какой стороны установить детское автокресло?

Согласно законодательству, ребенка до 12 лет необходимо перевозить в автомобиле только в специальном кресле. Но где именно — на переднем или заднем сиденье — решаете вы.

На переднем сиденье, рядом с водителем

Если ребенок сидит лицом к лобовому стеклу, то у него хороший обзор.

Водителю удобно контролировать ребенка и следить за его поведением.

Если машина попадет в пробку, можно поиграть с ребенком и покормить его.

Согласно статистике, при серьёзных авариях шансы на выживание у пассажиров на переднем сиденье в 2,5 раза меньше, чем у пассажиров сзади.

Безопасность для детей, сидящих спиной по направлению движения, выше. Но ребенка в возрасте от 3 лет в соответствующем кресле можно разместить на переднем сиденье только лицом к лобовому стеклу.

На заднем сиденье посередине

Установить детское кресло на заднее сиденье — самый безопасный вариант. Здесь меньше рисков при боковом столкновении и ребёнок не получит травму от раскрывшейся подушки безопасности.

Сажать и высаживать ребёнка, который ещё не ходит самостоятельно, не очень удобно.

На заднем сиденье справа

Можно сажать и высаживать ребёнка со стороны тротуара.

Это место находится в противоположном углу от встречной полосы, поэтому при большинстве лобовых и боковых столкновений — меньше повреждений.

Водителю сложнее контролировать ребёнка. Но это не проблема, если в машине, помимо водителя, есть другие взрослые пассажиры.

За водителем

Место за спиной того, кто управляет машиной, является одним из наиболее безопасных.

Сажать и высаживать ребёнка надо со стороны проезжей части.

Как установить детское автокресло, используя штатные ремни безопасности

С любым автокреслом можно использовать штатные ремни безопасности автомобиля.

Модели «0» и «0+», крепятся на переднем или заднем сиденье штатными ремнями машины, а чтобы зафиксировать ребёнка — внутренние ремни автокресла.

Модели «1», «2» и «3» группы фиксируют за счет их веса. Штатный ремень пристегивает сидящего в кресле ребёнка. Хотя штатный ремень безопасности не обеспечивает абсолютно жесткую фиксацию, кресло не должно двигаться более чем на 2 см.

Как установить кресло с помощью штатного ремня безопасности?

1. Отодвиньте переднее сиденье, чтобы хватило места для детского автокресла на заднем сиденье.

2. Вытяните ремень безопасности и пропустите его через специальные отверстия в автокресле. Обычно на корпусе есть метки:

красные — чтобы ребёнок сидел лицом к лобовому стеклу автомобиля;
голубые — если кресло устанавливается против направления движения.

Например, кресло BRITAX-ROEMER Discovery SL с удобным подголовником и регулируемым наклоном спинки устанавливается в расчёте на то, что ребёнок в нём будет сидеть лицом к лобовому стеклу. Поэтому места продевания штатного ремня безопасности у него отмечены красным.

3. Затяните ремень и убедитесь, что он вошел в замок до характерного щелчка.

4. Немного надавите на удерживающее устройство, чтобы проверить фиксацию. Не забывайте про небольшой люфт, но не больше 2 см.

5. Усадите ребёнка в кресло. Поправьте ремни, убедитесь, что внутренние ремни не перекручены, и защелкните замки.

6. Подтяните ремни, если считаете, что это нужно сделать. Они должны надежно удерживать ребёнка, но при этом важно, чтобы он не испытывал дискомфорта.

Как установить автокресло в автомобиль категории «0»?

При размещении автолюльки действуем иначе:

1. Установите автолюльку по направлению против хода движения. Если вы выбрали для её размещения переднее сиденье, отключите подушку безопасности.

2. Закрепите автолюльку в соответствии с инструкцией. При продевании ремней ориентируйтесь на метки голубого цвета — по ним вам проще будет понять, в какие отверстия надо пропустить ремни.

Автомобильная люлька RECARO Avan с солнцезащитным козырьком и эргономичной ручкой для переноски устанавливается по направлению против хода движения. Поэтому отверстия для ремней безопасности у неё окрашены в голубой цвет.

3. Угол наклона автокресла не должен превышать 45°. Обычно на корпусе кресла есть индикатор — он подскажет, правильно ли оно установлено. Под автолюльку можно положить специальный валик или свернутое в рулон полотенце, чтобы получить необходимый угол наклона — но лишь в том случае, если в инструкции к креслу прямо указано, что это можно делать. Если такого указания нет, попробуйте снять кресло и ещё раз установить его, чтобы добиться оптимального наклона.

4. Поместите ребёнка в автолюльку и зафиксируйте его ремнями.

5. Отрегулируйте ремни, чтобы они надёжно удерживали малыша, но не жали. Под ними должны свободно проходить два пальца.

Основное преимущество штатного ремня безопасности для установки детского автокресла — универсальность. Он есть во всех авто и подходит ко всем креслам.

Недостатки

По степени безопасности уступает креплению Isofix и его аналогам.

Не всегда удаётся с первого раза всё сделать правильно, особенно если водитель не знает точно, как установить детское автокресло в машину.

Длины штатного ремня безопасности может не хватить, например, при установке детского автокресла со столиком.

Как установить автокресло в машину с системой Isofix

Около 70% водителей при установке детского автокресла с помощью штатных ремней безопасности допускают ошибки. Альтернативный вариант — жесткое крепление системы Isofix. В этом случае вероятность неправильной установки — всего 4%. Вам достаточно совместить кронштейны автокресла со специальными скобами, встроенными в заднее сиденье автомобиля и немного нажать — пока не раздастся характерный щелчок.

Однако не во всех авто есть система Isofix, как и не все автокресла с ней совместимы. Это можно найти в характеристиках.

Как устанавливать автокресло на заднее сиденье, используя крепления Isofix?

1. Найдите под спинкой заднего сиденья скобы и снимите с них защитные заглушки.

2. Найдите у основания детского кресла кронштейны Isofix и потяните их, чтобы выдвинуть на нужную длину. С них тоже надо снять заглушки.

3. Заглушки, снятые со скоб и кронштейнов обычно убирают в перчаточное отделение, чтобы не потерять.

4. Вставьте кронштейны в направляющие на скобах. Нажмите на кресло. Если раздался щелчок, значит, удерживающее устройство зафиксировано.

У Isofix — два крепления на одной оси. Именно по этой оси при ДТП возникает колоссальный вращательный момент. Поэтому необходима третья точка опоры. Это может быть якорный ремень Top Tether с карабином на конце. Его фиксируют в дополнительном креплении на обратной стороне сиденья либо на полу багажника. Альтернативный вариант — упор в пол (так называемая «нога»). Это опора, которая упирается в пол — перед тем, как трогаться с места, надо отрегулировать её длину и угол наклона, чтобы она приняла на себя часть нагрузки.

Например, в кресле WELLDON Safe Pod Fix i-Size — дополнительное крепление типа «упор в пол». У этой модели есть любопытная особенность. Если вы установили её неправильно, специальный светодиод будет гореть красным светом. Только после корректной установки красное свечение сменится на зелёное.

Преимущества

Удерживающее устройство сложно установить неправильно.

Кресло крепится жестко, не шатается из стороны в сторону во время поездки.

Согласно краш-тестам, более высокий по сравнению с креплением штатными ремнями уровень безопасности.

Выше стоимость автокресел с поддержкой этой системы.

Вес больше на 30% из-за металлической рамы с кронштейнами.

Кресло устанавливают только на заднем сиденье.

Есть только у кресел групп «1», «2» и «3». Для автолюльки группы «0» или «0+», можно купить специальную базу с поддержкой Isofix — она продаётся отдельно и стоит от 10 000 рублей.

Установка кресла в автомобиле с системой Latch

Isofix есть в машинах европейского производства. Автомобили из США комплектуются похожей системой, которая называется Latch. Под спинками их задних сидений также есть скобы для фиксации. Но кресла, созданные по этой технологии, крепятся не на кронштейнах, а специальными ремнями с карабинами. Кресло с креплением Isofix устанавливается в скобы системы Latch аналогично.

Инструкция для автокресла LB 515

Инструкция по эксплуатации детского автокресла LIKO BABY LB 515

Перед использованием автокресла внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

Сохраните инструкцию для дальнейших обращений к ней.

ВНИМАНИЕ!

Ни одно автокресло не может обеспечить абсолютной защиты. Тем не менее, для более эффективной защиты Вашего ребёнка следует изучить настоящую инструкцию и неукоснительно следовать ей.
Автокресло предназначено для перевозки ребёнка от 9 месяцев до 11 лет весом от 9 до 36 кг. Не перегружайте автокресло.
Автокресло предназначено только для использования на автомобильных сиденьях, расположенных по ходу движения автомобиля. Автокресло следует располагать на сидении лицевой стороной по ходу движения.
Не ставьте автокресло спиной к движению автомобиля на переднее пассажирское сидение, оборудованное воздушной подушкой безопасности. В случае надуванияподушки безопасности она может отбросить автокресло на спинку сидения с большой силой, что приведет к серьезным травмам ребёнка.
Автокресло можно использовать только в автомобилях, оборудованных 3-точечными ремнями безопасности, соответствующих требованиям международных стандартов безопасности.

Устройство автокресла

Требование к автомобильным ремням

Автокресло следует устанавливать лицевой стороной по ходу движения на переднем или заднем автомобильном сиденье, оборудованное 3-точечными (диагональными и поясными) ремнями безопасности.

Внимание: Не устанавливайте автокресло на сиденье, оборудованное воздушной подушкой безопасности.

Подбор высоты плечевых ремней

Убедитесь, что плечевые ремни находятся на достаточной высоте. Плечи ребёнка должны быть немного ниже отверстия для ремней в спинке автокресла.

Изменение высоты плечевых ремней

Шаг 1. Нажмите на рычажок регулировки и потяните до упора плечевые ремни в направлении сиденья автокресла.

Шаг 2. Сзади спинки сиденья автокресла отсоедините плечевой ремень от соединительной пластины, свободный конец плечевого ремня вытяните из спинки автокресла.

Шаг 3. Проденьте ремень обратно в отверстие спинки, находящееся выше или ниже прежнего.

Шаг 4. Свободный конец плечевого ремня накиньте на соединительную пластину. Аналогично измените высоту второго плечевого ремня. Убедитесь, что оба плечевых ремня продеты в отверстия спинки, находящиеся на одном уровне.

Тесьму накладки на ремень продерните в тоже самое отверстие, что и плечевой ремень. За спинкой автокресла соедините свободные концы тесьмы между собой при помощи соединителя.

Как снять ремни автокресла

Плечевые ремни

Отцепите эластичный ремешок в нижней части чехла спинки, чтобы получить доступ к ремням безопасности. Отсоедините плечевые ремни от крючков соединительной пластинки, находящейся сзади спинки. Вытяните ремни через отверстия спереди спинки.

Переверните фиксатор ремней и направьте их узким концом в отверстия в основании сиденья автокресла, а затем в отверстия в чехле сиденья.

Как застегнуть пряжку ремней безопасности автокресла

1. Соедините вместе 2 металлические лапки пряжки.

2. Вставьте обе лапки в пряжку до появления характерного щелчка.

3. Подтяните плечевые ремни вверх и убедитесь, что пряжка надёжно удерживает лапки.

4. Для того, чтобы расстегнуть пряжку ремней безопасности, нажмите на красную кнопку.

Регулировка натяжения ремней

Потяните плечевые ремни вверх, чтобы устранить провисание поясного ремня, затем потяните за регулировочный ремень, пока ремни безопасности автокресла не натянутся полностью. Ремни должны быть натянуты максимально туго, но при этом ребёнок не должен чувствовать дискомфорт. Убедитесь, что поясной ремень находится ближе к бёдрам ребёнка и не стягивает его живот. Ослабленные ремни безопасности не обеспечивают ребёнку должной защиты, поэтому проверяйте их натяжение каждый раз, когда сажаете ребёнка в автокресло.

Ослабление натяжения ремней

Для того, чтобы ослабить натяжение ремней безопасности автокресла, нажмите на рычажок регулировки, расположенный под чехлом сиденья в передней его части. Одной рукой удерживайте рычажок, а другой рукой возьмитесь за плечевые ремни. Потяните плечевые ремни на себя, чтобы ослабить их натяжение. После того, как вы отпустите рычажок регулировки, убедитесь, что он не защемил регулировочный ремень.

Установка автокресла на автомобильное сиденье с 3-точечным ремнём безопасности

1. Установите автокресло на автомобильное сиденье, придвинув его вплотную к спинке сиденья.

2. Проденьте ремни сиденья сквозь направляющие отверстия в пластиковой спинке автокресла, застегните пряжку ремней.

3. Убедитесь, что тесьма ремня не перекручена и не запутана, и что поясная часть ремня проходит под подлокотниками, а диагональный ремень – над ними (см. рисунок).

4. Встаньте коленом на сиденье автокресла, возьмитесь за верхнюю часть тесьмы ремней и потяните тесьму вверх, чтобы максимально натянуть поясную часть ремня.

5. Потяните диагональный ремень вверх до тех пор, пока не устраните его провисание, и пока автокресло надежно не зафиксируется на сидении. Теперь Вы можете сажать ребёнка в автокресло.

Важно: Убедитесь, что автомобильный ремень не перекручен, и что его регулировке не мешает чехол автокресла.

Для того, чтобы снять автокресло с автомобильного сиденья, действуйте в обратном порядке.

Регулировка высоты подголовника, 15-36 кг (примерно 3 – 11 лет)

В зависимости от роста ребёнка можно менять высоту подголовника.

1. Одной рукой возьмитесь за спинку сиденья автокресла.

2. Другой рукой потяните кнопку регулировки сзади подголовника.

3. Опустите или поднимите подголовник на нужную высоту.

4. Убедитесь, что выбранная высота подголовника удобна для ребёнка.

Установка автокресла с помощью натяжителя автомобильного ремня

Внимание: Сначала необходимо снять с автокресла поперечный, поясной и плечевые ремни.

1. Установите автокресло на автомобильное сидение, придвинув его вплотную к спинке сидения.

2. Посадите ребёнка в автокресло.

3. Застегните пряжку ремня автомобильного сидения. Убедитесь, что поясная часть ремня проходит под подлокотниками, а диагональный ремень – через направляющую сбоку подголовника. Убедитесь, что тесьма ремня не перекручена, и натяните ремень, потянув вверх за его диагональную часть.

4. Продерните плечевой ремень автомобиля через натяжитель, и при его помощи подтяните автомобильный ремень так, чтобы он проходил через плечо ребенка.

Для того, чтобы поднять ребёнка с автокресла, расстегните пряжку ремней автомобильного сиденья.

Установка бустера (сидения автокресла без спинки) с помощью натяжителя автомобильного ремня, 22-36 кг (примерно 7-11 лет)

1. Установите бустер на автомобильное сидение, придвинув его вплотную к спинке сидения

2. Посадите ребёнка в бустер.

3. Застегните пряжку ремня автомобильного сидения. Убедитесь, что поясная и диагональная части автомобильного ремня проходят под подлокотником. Убедитесь, что тесьма ремня не перекручена, и натяните ремень, потянув вверх за его диагональную часть.

Happy Baby Passenger V2

Автокресло Happy Baby Passenger V2 разработано для малышей от 0 до 7 лет и поддерживает 3 возрастные группы — 0+1-2 (вес ребёнка до 25 кг). В зависимости от возраста, кресло может устанавливается лицом по ходу или против движения автомобиля.

Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед сборкой и эксплуатацией. Важно! Сохраняйте инструкцию для дальнейшего использования.

Неправильная установка и использование удерживающего устройства могут быть опасны для здоровья ребёнка.

Внимание!

Данное детское удерживающее устройство является «универсальным». Оно официально утверждено на основании Правил № 44 с поправками серии 04 для общего использования в транспортных средствах и может быть установлено на большинстве, но не на всех сиденьях транспортных средств.
Правильная установка этого устройства возможна в том случае, если изготовитель транспортного средства указал в инструкции на транспортное средство, что в нем можно установить «универсальное» детское удерживающее устройство для данной возрастной группы.
Данное детское устройство отнесено к «универсальной» категории на основании более жестких условий по сравнению с предыдущими конструкциями, на которых этого указания нет.
В случае сомнений следует проконсультироваться либо с изготовителем детского удерживающего устройства, либо с продавцом.

Содержание

Составные части

1. Предупреждение!

Не устанавливать в направлении движения до достижения ребенком массы в 9 кг

Данное автокресло может быть установлено против и по ходу движения в зависимости от веса ребёнка.
Для детей весовой категории от 0 до 13 кг (группа 0+) автокресло устанавливается против хода движения.
Для детей весовой категории от 9 до 18 кг (группа 1) и категории от 15 до 25 кг (группа 2) автокресло устанавливается по ходу движения.
С целью обеспечения максимальной безопасности ребёнка удерживающее устройство рекомендуется устанавливать на заднем сиденье автомобиля.
Не оставляйте ребёнка одного в удерживающем устройстве без присмотра взрослых.
Не устанавливать обращённое назад детское удерживающее устройство сиденье с работающей фронтальной подушкой безопасности. Это может привести к серьёзным травмам или летальным последствиям.
Все лямки, служащие для крепления удерживающего устройства к транспортному средству, должны удерживаться в натянутом состоянии.
Нельзя допускать слабины и скручиваний на лямках, служащих для удержания ребёнка.
Убедитесь, что все поясные ремни закреплены так, что тазовая область надёжна зафиксирована.
Поясные лямки должны быть расположены как можно ниже, чтобы они прочно удерживали туловище на уровне таза.
В экстренной ситуации ребёнок может быть извлечен из удерживающего устройства при помощи нажатия кнопки, расположенной в центре на ремнях безопасности. Постарайтесь объяснить ребёнку, что с ремнями безопасности играть нельзя.
Пряжка ремня безопасности для взрослого пассажира должна находиться ниже направляющей детского удерживающего устройства и не упираться в неё. Иное положение пряжки ремня безопасности для взрослых является неправильным. В случае возникновения у пользователя сомнений в этой связи рекомендуется обратиться к изготовителю.
Не используйте никаких других находящихся под нагрузкой точек контакта, кроме тех, которые описаны в инструкциях и обозначены на детском удерживающем устройстве.
Жёсткие части и пластмассовые элементы детского удерживающего устройства рекомендуется располагать и устанавливать таким образом, чтобы при нормальной эксплуатации транспортного средства они не могли попасть под передвижное сиденье или в дверь транспортного средства.
При использовании удерживающего устройства убедитесь в том, что ни оно, ни ремень безопасности не являются помехой для закрывания/открывания двери.
Если удерживающее устройство установлено на сиденье с откидывающейся задней спинкой, убедитесь в том, что она надёжно зафиксирована в вертикальном положении.
Детское удерживающее устройство не должно использоваться без чехла. Разрешено заменять чехол только тем, который рекомендован для использования изготовителем, поскольку чехол представляет собой неотъемлемую часть системы обеспечения безопасности.
Салон машины может сильно нагреваться под воздействием прямых солнечных лучей, рекомендовано накрывать удерживающее устройство, когда оно не используется. Это предотвращает чрезмерное перегревание элементов детского удерживающего устройства, которые могут обжечь кожу ребёнка.
Багаж и другие тяжёлые предметы должны быть надёжно закреплены в автомобиле, так как они представляют потенциальную опасность для пассажиров.
Если удерживающее устройство не используется, его рекомендуется перевозить пристёгнутым ремнями безопасности автомобиля.
Если вы передвигаетесь в компании пассажиров, занявших передние и задние сиденья автомобиля, более тяжёлые пассажиры должны сидеть спереди, а более лёгкие — сзади.
Избегайте контакта удерживающего устройства с едкими веществами и кислотами.
Не прислоняйте удерживающее устройство к неустойчивым вертикальным поверхностям во избежание падения.
Запрещается каким-либо образом смазывать движущиеся части удерживающего устройства.
Не используйте детское удерживающее устройство в доме. Оно не предназначено для домашнего пользования и должно быть использовано только в автомобиле.
Не рекомендуется использование удерживающих устройств, бывших в употреблении, так как вы не можете знать его историю, а, следовательно, нет гарантии его качества.
Перед любыми действиями по регулировке удерживающего устройства или его ремней выньте ребёнка из кресла.
Храните детское удерживающее устройство в безопасном месте, когда оно не используется. Не кладите на него тяжёлые предметы. Не допускайте контакта с агрессивными веществами, например с аккумуляторной кислотой. Избегайте расположения тяжёлых предметов поверх него.
После повреждений, полученных в ходе автомобильной аварии, детское удерживающее устройство непригодно для дальнейшего использования и должно быть заменено.
Крайне не рекомендуется вносить какие-либо изменения или дополнения в устройство без согласия органа по официальному утверждению типа.

Неполное соблюдение инструкции по установке, прилагаемой изготовителем удерживающего устройства, может быть опасно.

В связи с существованием различных моделей удерживающих устройств для детей, в нашей инструкции приведены обобщенные иллюстрации и фотографии, поэтому дизайн, цвета и материалы купленного вами товара могут отличаться от тех, что показаны в инструкции. Мы оставляем за собой право без уведомления изменять спецификацию товара, что обусловлено непрерывным процессом совершенствования потребительских свойств и качества продукции.

2. Использование в автомобиле

Внимание! Используйте только трехточечные ремни безопасности.

Внимание! Не устанавливайте детское удерживающее устройство на пассажирские сиденья с подушкой безопасности. Это может повлечь за собой смерть или серьёзные повреждения.

Внимание! Используйте детское устройство на заднем пассажирском сиденье только в том случае, если оно оснащено поясным и диагональным ремнями безопасности.

3. Регулировка наклона автокресла

Детское удерживающее устройство имеет 4 положения наклона.

Чтобы изменить наклон автокресла, зажмите рычаг регулировки и наклоните автокресло до необходимого положения, затем отпустите рычаг. Кресло зафиксируется, когда вы услышите отчётливый щелчок.

Внимание! Изменять угол наклона автокресла можно только перед его фиксацией ремнями безопасности.

4. Ослабление ремней

Чтобы ослабить натяжение ремней безопасности, одной рукой зажмите кнопку регулировки на передней части автокресла, а второй рукой возьмитесь за плечевые лямки и потяните их на себя, пока не ослабите ремень насколько необходимо.

Чтобы расстегнуть ремни безопасности, нажмите красную кнопку на застёжке.

4.1 Затягивание ремней

Чтобы затянуть ремни безопасности, потяните ремень регулировки на себя до достижения необходимого усилия затяжки.

Внимание! Отрегулируйте ремни безопасности так, чтобы они плотно прилегали к телу ребенка, но не сдавливали его.

5. Высота плечевых ремней.

Всегда следите, чтобы плечевые ремни находились на правильной высоте по отношению к ребенку. Плечевые ремни должны находиться в отверстиях на высоте плеч ребёнка или чуть выше.

Чтобы изменить высоту плечевых лямок выполните следующие действия:

Ослабьте натяжение ремней прежде чем регулировать подголовник.
Потяните за рукоятку на спинке автокресла, чтобы свободно регулировать высоту лямок.

Выберите подходящее по высоте плеч ребёнка положение.
Переместите рукоятку на это положение и отпустите, убедившись, что она плотно встала в соответствующий разъём.

6. Снятие ремней безопасности

Ослабьте натяжение ремней безопасности.
Снимите плечевые ремни и лямки плечевых накладок с соединительных скобы, как показано на рисунке.

Вытащите плечевые лямки из соответствующих отверстий в спинке, а затем из отверстий, расположенных снизу автокресла.
Отклоните автокресло на максимальный угол (положение 4). Спереди под сиденьем вы увидите металлическую пряжку, которая не даёт выскочить центральной лямке.
Пропустите пряжку боком через отверстия, как показано на рисунке, чтобы вытащить ремни.

7. Установка детского удерживающего устройства группы 0+

Внимание! Для детей весовой категории от 0 до 13 кг (группа 0+) автокресло устанавливается против хода движения.
Не устанавливать обращённое назад детское удерживающее устройство на сиденье с работающей фронтальной подушкой безопасности. Это может привести к серьёзным травмам
или летальным последствиям.
Для группы 0+ детское удерживающее устройство разрешено устанавливать только в положении наклона 4.
Запрещается использовать любой другой наклон.

Установите автокресло в положение наклона 4, зажав рычаг регулировки.

Установите детское удерживающее устройство на сиденье автомобиля лицом назад, придвинув его вплотную к спинке, как показано на рисунке

Пропустите диагональный ремень через направляющую 4 и закрепите его на ближайшем фиксаторе ремня, как показано на рисунке. Поясной ремень пропустите через направляющую 5.

Застегните ремень безопасности автомобиля на пряжке.

Внимание! Пряжка ремня безопасности для взрослого пассажира должна находиться ниже направляющей детского удерживающего устройства и не упираться в неё. Иное положение пряжки ремня безопасности для взрослых является неправильным.

В случае возникновения у пользователя сомнений в этой связи рекомендуется обратиться к изготовителю детского удерживающего устройства.

Поместите ребёнка в удерживающее устройство. Проверьте высоту подголовника и плечевых лямок, чтобы они соответствовали росту ребёнка.
Убедитесь в том, что ремни безопасности не перекручены и находятся в натянутом состоянии.

8. Установка детского удерживающего устройства группы 1

Внимание! Для детей весовой категории от 9 до 18 кг (группа 1) автокресло устанавливается по ходу движения. Для группы 1 детское удерживающее устройство разрешено использовать только в положениях наклона 1, 2 или 3.

Поместите детское удерживающее устройство на сиденье автомобиля и выберите желаемое положение наклона. Убедитесь, что спинка автокресла плотно прилегает к спинке автомобильного сиденья.

Пропустите диагональный ремень безопасности автомобиля через ближайший к нему фиксатор ремня, а поясной ремень через направляющую 3, как показано на рисунке.

Застегните ремень безопасности автомобиля на пряжке. Убедитесь, что ремень надёжно зафиксирован, потянув его вверх.

Внимание! Проверьте высоту подголовника и плечевых лямок, чтобы они соответствовали росту ребёнка. Убедитесь в том, что ремни безопасности не перекручены и находятся в натянутом состоянии.

Чтобы изменить угол наклона автокресла, необходимо освободить диагональный ремень из стопорного зажима и только после этого производить регулировку угла наклона. После выбора необходимого положения необходимо заново повторить операции по креплению автокресла ремнями безопасности автомобиля. Все операции выполняются при отсутствии ребёнка в удерживающем устройстве.

9. Установка детского удерживающего устройства группы 2

Внимание! Для детей весовой категории от 15 до 25 кг (группа 2) автокресло устанавливается по ходу движения. Собственные ремни безопасности автокресла должны быть сняты перед использованием. Для группы II детское удерживающее устройство разрешено использовать только в положении наклона 1, 2 или 3.

Поместите детское удерживающее устройство на сиденье автомобиля и выберите желаемое положение наклона. Убедитесь, что спинка автокресла плотно прилегает к спинке автомобильного сиденья.
Поместите ребёнка в детское удерживающее устройство.
Пристегните ремень безопасности к пряжке, протянув диагональный ремень через ближайшую направляющую 2, а поясной ремень через направляющие 1 с обеих сторон автокресла.

10. Уход и обслуживание

Снятие чехла автокресла

Снимите мягкую вкладку и собственные ремни безопасности автокресла, включая разделитель для ног.
Теперь чехол может быть снят. Чтобы надеть чехол, повторите в обратном порядке все операции по снятию.

Внимание! Детское удерживающее устройство не должно использоваться без чехла. Не заменяйте чехол детского удерживающего устройства другим, не одобренным производителем.

Graco Endure

Graco Endure — лёгкое и простое в установке универсальное автокресло для детей от 9 месяцев до 12 лет (весом от 9 до 36 кг).

Другие автокресла такой же группы

Благодарим вас за выбор детского автомобильного кресла Graco Endure.

Пожалуйста, перед использованием детского автокресла всегда читайте инструкцию. Руководство пользователя находится в кармане сбоку сиденья.

Монтаж автокресла

После удаления коробки разместите автокресло Endure на полу.

Раскройте две части так, чтобы спинка и сиденье лежали ровно. Найдите два крючка у основания спинки сзади основы сиденья (вставка).

Поднимите спинку сиденья в вертикальное положение до щелчка.

Перечень деталей

Подголовник
Прорезь для ремня
Спинка
Ремень безопасности
Плечевая накладка
Подлокотник
Пряжка и паховая накладка
Дополнительный вкладыш
Лямка регулировки ремней

Направляющая ремня
Кнопка (регулировки высоты подголовника)
Ремни безопасности
Соединитель ремней
Карман для инструкции

Уход и обслуживание

Эта инструкция важна. Пожалуйста, внимательно прочитайте и сохраните для дальнейшего использования. Не соблюдать инструкции данного руководства ОПАСНО.

Снятие чехла

Сначала снимите эластичные ремешки в нижней части чехла спинки. Снимите чехол. Теперь его можно очистить.

Снятие чехла подголовника и сидения:

Снимите чехол. Его можно очистить.

Машинная стирка в прохладной воде на деликатном режиме без отжима.

Важно

Не оставляйте детей в автокресле без присмотра. Любой багаж или другие предметы, которые могут нанести травмы при столкновении, должны быть надлежащим образом закреплены. Это детское удерживающее устройство нельзя использовать без чехла. Чехол на сиденье не следует заменять на не рекомендованный производителем, потому что он составляет неотъемлемую часть детского автокресла.

Детское удерживающее устройство следует заменить, если оно подвергалось нагрузкам в результате аварии, так как повреждения могут быть незаметными глазу.

Опасно вносить какие-либо изменения или дополнения в детское удерживающее устройство без одобрения компетентного специалиста. Когда детское удерживающее устройство находится внутри транспортного средства, пожалуйста, всегда пристёгивайте его.

При установке автокресла очень важно точно следовать инструкции, предоставленной производителем детского удерживающего устройства. Все ремни, удерживающие детское автокресло в транспортном средстве, должны быть крепкими. Используйте только те контактные точки и соединения, которые описаны в инструкции и промаркированы на детском удерживающем устройстве

Это кресло является «универсальным» детским удерживающим устройством. Оно соответствует строгим стандартам безопасности ECE 44/04 по общему применению в транспортных средствах и подходит для большинства (но не для всех) автомобильных кресел.
Допускается использование только с 3- точечными ремнями безопасности.
Правильная установка возможна в том случае, если производитель транспортного средства указал в инструкции к нему, что в автомобиле допускается установка «универсального» детского удерживающего устройства для данной возрастной группы.
Данное детское автокресло классифицировано как «универсальное» по более строгим критериям, чем применявшиеся для оценки более ранних конструкций, не сопровождающихся данным уведомлением.
В случае сомнений проконсультируйтесь с производителем или продавцом детского автокресла.

Использование плечевых ремней

Используйте плечевой ремень на правильной высоте.

Верхняя прорезь
Средняя прорезь
Нижняя прорезь
Верхняя петля
Нижняя петля

Правильное расположение ремней безопасности автокресла

1. Для младенцев и малышей (от 9 до 18 кг) используйте среднюю (2) и нижнюю (3) прорези и верхние (4) петли ремней безопасности.

2. Для детей старшего возраста (от 18 кг) используйте верхнюю (1) и среднюю (2) прорези и нижние (5) петли ремней безопасности.

Изменение высоты расположения плечевых ремней безопасности

1. Во-первых, ослабьте ремни.

2. Найдите соединитель ремней безопасности сзади автокресла.

3. Освободите ремни из соединителя.

4. Спереди автокресла протяните ремни безопасности через прорези в спинке сиденья и плечевые накладки.

5. Просуньте плечевые накладки обратно через прорезь.

6. Вставьте плечевые накладки в прорези в спинке автокресла и чехле, соответствующие размеру ребёнка.

7. Вытяните плечевые накладки спереди.

8. Убедитесь, что плечевые накладки лежат на груди ребёнка прорезиненой стороной. Проденьте ремни безопасности через накладки. Проверьте, что они не перекрутились.

9. Снова вставьте ремни безопасности в соединитель с обратной стороны автокресла.

Повторите действия с каждым ремнём безопасности.

Убедитесь, что ремни продеты на одном уровне.

Рекомендуется, чтобы ребёнок, находясь в автомобиле, был пристёгнут в детском автокресле ремнями безопасности как можно дольше.

Установка детского автокресла с трёхточечным ремнём безопасности автомобиля (9-18кг)

Установите детское удерживающее устройство на сиденье автомобиля.

1 . Проденьте диагональный ремень безопасности автомобиля под подголовником, как показано рыжим цветом, а поясной ремень между основанием детского удерживающего устройства и подлокотником как показано красным цветом. Потяните ремень безопасности автомобиля изо всех сил так чтобы он не провисал и проденьте через направляющую ремня безопасности в спинке сиденья.

2. Проденьте ремень безопасности автомобиля вокруг спинки детского автокресла над его ремнями безопасности и протяните обратно через направляющую ремня с противоположной стороны спинки.

3. Вытяните ремень безопасности через направляющую и установите детское автокресло плотно к спинке сиденья автомобиля.

4. Протяните ремни безопасности и диагональные ремни между подлокотником и базой сиденья как отмечено красным цветом.

5. Закрепите ремень безопасности транспортного средства в пряжке ремня безопасности, убедившись, что ремень безопасности автомобиля и пряжка находятся на одной линии. Пожалуйста, свяжитесь с производителем детского удерживающего устройства, если у вас есть сомнения по этому поводу. Затягивайте ремень безопасности автомобиля до тех пор, пока сиденье не будет крепко удерживаться на месте.

Теперь вы можете пристегнуть ребенка к сидению. Убедитесь, что ремень безопасности не перекрутился. Также убедитесь, что чехол никоим образом не препятствует движению или подгонке лямки ремня безопасности. Убедитесь, что жесткие и пластиковые детали детского удерживающего устройства не могут застрять при движении сидения автомобиля или в дверях автомобиля.

Чтобы снять детское удерживающее устройство, следуйте приведенным выше инструкциям в обратном порядке.

Регулировка ремней

Крепление ремня

1. Соедините две металлические секции соединителей с пряжками.

2. Вставьте два соединителя пряжки в паз в верхней части пряжки, чтобы они «защелкнулись» на месте.

Всегда проверяйте, чтобы ремень был правильно зафиксирован, потянув за плечевые ремни вверх.

Чтобы освободить ремень, нажмите красную кнопку на пряжке вниз.

Затягивание ремня

Потяните плечевые ремни вверх, чтобы убрать провисание на нижних участках ремня.
Потяните плечевые накладки ремня как можно ниже.
Теперь потяните за регулировочный ремень, пока ремни не затянутся полностью.

Ремни безопасности следует отрегулировать как можно плотнее, но не причиняя дискомфорт вашему ребенку. Убедитесь, что паховая часть ремня безопасности расположена как можно ниже к бедрам, а не вокруг живота.

Ослабленный ремень может быть опасным.

Проверьте регулировку ремня безопасности и затягивайте каждый раз, когда сажаете ребёнка на сидение.

Ослабление ремня

Ослабьте ремень, нажав рычаг (под чехлом сиденья) на передней части сиденья.
Возьмитесь за два плечевых ремня одной рукой. Затем нажмите на рычаг под обивкой, потянув за плечевые ремни, чтобы ослабить ремень безопасности.

При регулировке плечевых ремней соблюдайте осторожность, чтобы не прищемить ремни, регулирующие ремень безопасности, при нажатии на рычаг вниз.

Осторожно — Проверьте, чтобы ремни не перекрутились.

Снятие плечевых ремней безопасности

1. Сначала, ослабьте ремень регулировки ремня безопасности детского кресла.

2. С задней стороны детского сиденья найдите соединитель ремней.

3. Снимите оба ремня с разъемов соединителя на задней части спинки.

С передней части сиденья протяните ремни через прорези в спинке сиденья и чехле из ткани.

Снятие ремней безопасности и пахового ремня

1. Под сиденьем найдите три пряжки ремня безопасности. Поверните пряжки узким концом и проденьте их вместе с лямками через прорези в основании сиденья, а затем через прорези в тканевом чехле. Затем можно полностью снять ремни и паховый ремень с сиденья.

Храните вкладыш для новорожденного, плечевые накладки, паховую накладку, пряжки и ремни безопасности в надежном месте.

Регулировка подголовника

В зависимости от роста ребенка подголовник можно отрегулировать выше или ниже.

Убедитесь, что он зафиксирован в одном из шести положений высоты, потянув за опору для головы.

Красные направляющие ремней безопасности должны находиться на уровне плеч или чуть выше плеч, как показано пунктирной линией.

Установка детского автокресла с помощью автомобильного ремня безопасности (15-36кг)

Важно: Перед установкой уберите пятиточечные ремни безопасности (См. Стр. 13 и 14)

1. Установите детское удерживающее устройство на сиденье автомобиля. Убедитесь, что спинка сиденья автокресла плотно прижата к спинке сиденья транспортного средства. Поместите ребенка в детское удерживающее устройство.

2. Протяните ремень безопасности транспортного средства через детское удерживающее устройство с ребёнком, убедившись, что диагональный ремень безопасности проходит через направляющую подголовника детского автокресла, как указано красной меткой.

3. Убедитесь,что нижняя часть ремня находится как можно ниже к бедрам, а не вокруг живота.

4. Поместите ремень безопасности под подлокотником, ближайшим к пряжке, как показано красным цветом.

5. Пристегните ремень безопасности транспортного средства в пряжку ремня безопасности, убедившись, что ремень безопасности автомобиля и пряжка находятся на одной линии, как указано красной меткой.

6. Закончите, затянув ремень безопасности автомобиля до тех пор, пока он не будет плотно прилегать к телу ребенка, и детское удерживающее устройство надежно зафиксируется на месте.

Убедитесь, что ремень безопасности не перекрутился.

Также убедитесь, что чехол детского автокресла не препятствует движению или подгонке ремня безопасности автомобиля.

Kenga BC702F isofix

Kenga BC702F isofix — универсальное автокресло группы 1-2-3 для перевозки детей от 9 месяцев до 12 лет (вес от 9 до 36 кг). Модель состоит из трёх частей, компактно складывается или трансформируется в бустер.

Внимание

Данное детское удерживающее устройство является универсальным. Оно испытано на основании ГОСТ Р 41.44 (Правила ЕЭК ООН № 44) с поправками серии 04 для детских автомобильных кресел группы 0+,1,2,3 для общего использования в транспортных средствах, оснащенных системами креплений isofix (Тип размера isofix A) и может быть установлено на большинстве, но не на всех сиденьях транспортных средств.
Устройство может быть установлено правильно, если изготовитель транспортного средства указал в инструкции на транспортное средство, что в него можно установить «универсальное» детское удерживающее устройство для данной возрастной группы.
Данное детское удерживающее устройство отнесено к «универсальной» категории на основании более жестких условий по сравнению с предыдущими конструкциями, на которых этого указания нет. ца.
Данное детское удерживающее устройство пригодно для установки только в том случае, если транспортное средство оснащено ремнями с креплениями в трех точках, ремнями с втягивающим устройством, испытанным на основании ГОСТ Р 41.16 (утвержденными на основании Правил № 16 ЕЭК ООН). В случае сомнения проконсультируйтесь на предприятии изготовителе детского удерживающего устройства либо у продавца.

1. Стандарты и сертификация

Автокресло BC702F сертифицировано по европейскому стандарту ECE R44/04 и GB27887-2011, это автокресло используется для групп 1-2-3.

Автокресло	Группа	Вес
BC702F	1-2-3	9-36 кг

Сертификат

Данное автокресло спроектировано согласно европейскому стандарту безопасности ECE R44/04, что подтверждается маркировкой на автокресле E в кружочке с номером. Любая модификация данного автокресла приводит к недействительности сертификата. Никто кроме производителя не имеет права на модификацию автокресла.

2. Примечания по использованию

Пожалуйста прочитайте эту инструкцию перед началом использования автокресла. Невыполнение инструкции может нанести вред Вашему ребенку.
Правильное использование автокресла важно для Вашего ребенка.
Не оставляйте Вашего ребенка одного в автомобиле.
Запрещается использовать автокресло на сидении Вашего автомобиля, если на нем уже установлена система удержания.
Не используйте для установки автокресла расположенные как на рис. 1а и 1b (обращенные назад или вбок). Только сидения, расположенные в положении «лицом вперед» (1c, 1d) По статистике аварий, для детей более безопасно находиться на заднем ряду.

Не используйте для установки автокресла сидение, перед которым установлена фронтальная воздушная подушка, лучше используйте заднее сидение автомобиля.
Для крепления автокресла лучше всего подходят автомобильные сидения оборудованные трехточечным ремнем безопасности с втяжным устройством,соответствующим положению № 16 UN/ECE.
После автомобильной аварии повреждения, нанесенные автокреслу не могут быть быстро, но кресло уже не безопасно и подлежит замене.
Автокресло должно быть надежно закреплено в автомобиле, даже когда в нем нет ребенка, т. к. оно может поранить других пассажиров в случае столкновения или резкого торможения.
Не используйте смазку для подвижных частей автокресла.
Не используйте автокресло без чехла, после чистки и стирки, верните его на прежнее место.
Не ремонтируйте самостоятельно автокресло, это скажется на его способности обеспечить безопасность.
Не оставляйте автокресло под палящими лучами солнца. Металлические и пластиковые части автокресла могут сильно нагреться. Проверяйте это перед посадкой ребенка. Кроме того от солнечных лучей может полинять окраска.
Не разрешайте ребенку играть с замком автокресла.

Запрещена установка автокресла на сидении с двумя точками крепления.
Пожалуйста, установите автокресло согласно инструкции, чтобы его части не были зажаты дверью или сидением.
Ремень должен быть правильно установлен, следите, чтобы он был в области таза ребенка.
Не допускайте перекручивания ремней.
После сильного столкновения следует заменить автокресло.
Опасно использовать автокресло без сертификата соответствия, инструкции и после ремонта.
Не оставляйте ребенка одного в автомобиле .
Багаж и другие предметы в автомобиле должны быть надежно закреплены.
Не допустимо использование автокресла без чехла или с чехлом, отличным от чехла производителя.
В случае возникновения вопросов или сомнений обратитесь к продавцу или производителю.

3. Устройство автокресла

4. Установка автокресла в автомобиле

Чтобы собрать автокресло вставьте подголовник в отверстие , находящее в верхней части спинки автокресла a; Удерживая спинку сидения вставьте два крюка на спинке в отверстия основания сидения b, Затем подтолкните спинку, чтобы она приняла вертикальное положение d.
Для разборки автокресла толкните его спинку назад c. Если сидение не используется, то для экономии места сложите его.

Для установки подголовника на требуемую высоту, используйте ручку настройки высоты e. Подголовник можно установить на 6 уровней.
До использования автокреслапожалуйста отрегулируйте высоту подголовника так, чтобы направляющее отверстие верхнего ремня и плечо ребенка находились на одном уровне.

5. Установка и снятие автокресла с креплением isofix

Потяните и откиньте на основание сидения крепление isofix 1
Установите автокресло на автомобильное сидение, выровняйте соединительные устройства isofix автокресла с соединительным устройством isofix автомобильного сидения 2, защелкните isofix подтолкнув кресло к спинке сидения 2
Щелчек означает, что крепление isofix полностью зафиксировалось 3. Сбоку Вы увидите зеленый индикатор. Если замок не закрыт — индикатор будет красный.
переведите кнопку замка isofix из положения зеленый в положение красный. Теперь Вы можете освободить крепление isofix 4 и снять автокресло

6. Установка автокресла с системой isofix для группы 1

(Для детей весом от 9 до 18 кг или от 9 мес. до 4 лет)

Установите детское автокресло на автомобильное сидение соедините устройство isofix автокресла и isofix автомобильного сидения 5
Протяните автомобильный ремень за металлический язычок через отверстия для ремня за спинкой детского автокресла, как показано на рисунке 6. и вытяните ремень с другой стороны из прохода для ремня (7-8)
Внимание: ремень должен проходить под внутренним пятиточечным ремнем как на рис. 7
Проверьте,что автомобильный ремень проходит по направляющему желобу для ремня и затем застегните его в замке 9

6.1 Крепление 5-точечным ремнем

Чтобы вытянуть внутренний (5-ти точечный ремень) на нужную длину, нажмите на кнопку 9 регулирования натяжения ремней, как на рис 10. одной рукой, а другой рукой потяните за ремни на себя (Внимание: не тяните на себя накладки на плечевые ремни)
Нажмите на красную кнопку на пряжке замка 6 до щелчка Затем посадите ребенка в автокресло, Его руки должны пройти под ремнем безопасности как на рис. 11
Сложите два язычка замка вместе и вставьте их в пряжку замка до щелчка, который означает, что замок закрыт, см. рис. 12
Потяните за ремень регулирования натяжения внутренних ремней как на рис. 13. чтобы ремни были натянуты. Между ремнем безопасности и телом ребенка должно быть пространство толщиной в палец. Правильное положение пряжки замка — ниже живота, а не на его уровне.

6.2 Подбор высоты плечевых ремней

Отсоединить плечевые ремешки от соединительного зажима 14l и снять ремни с соединительной пластины.
Вытянуть и установить ремень и плечевые ремешки в отверстие на соответствующем уровне 15
Убедитесь,что плечевой ремень лежит ровно и немного ниже уровня плеч 16

6.3 Фиксация верхнего страховочного троса isofix

Установка автокресла в группе 1 (9-18 кг) предусмотрена только с верхним страховочным тросом isofix.

Если верхний страховочный трос ранее был демонтирован с автокресла, то необходимо его установить.

Крепление верхнего страховочного троса isofix в автомобиле обычно представляет собой металлическую скобу, обозначенную Top Tether.
Крепление верхнего страховочного троса isofix может распологаться:

1-на потолке за спинкой сиденья;
2-на задней полке (для кузова седан)
3-на задней стенке (для кузова пикап)
4, 5- на сиденье автомобиля
6-на полу багажного отделения (для кузовов универсал, внедорожник, хетчбек, микроавтобус

7. Установка для групп 2-3 с isofix

Для детей от 15 до 36 кг или от 3 до 12 лет
Установка лицом по ходу движения автомобиля!
Внимание: 5-ти точечные ремни при способе крепления для групп 2-3 должны быть сняты с автокресла

8. Установка автокресла для группы 3 c isofix

Для детей весом до 22-36 кг возраст от 6 мес. до 12 лет Установка лицом по ходу движения автомобиля!
Внимание: для этой группы необходимо снять 5-точечный ремень безопасности и спинку автокресла с подголовником

9. Уход за автокреслом

9.1 Внимание

Аварии, случающиеся при скорости более 10 км/ч могут нанести детскому автокреслу невидимый глазом ущерб. Пожалуйста после аварии замените автокресло на новое.
Регулярно проверяйте все детали, убедитесь, что все механизмы работают.
Нельзя использовать смазочные материалы для любых частей автокресла.
Избегайте любых повреждений автокресла, убедитесь что никакая часть автокресла не зажата дверью, подвижными частями автомобильного сидения и другими предметами.

9.2 Очистка чехлов

Внимание: не используйте автокресло без чехла

Перед чисткой чехол должен быть снят с автокресло. Стирайте чехол слабым моющим средством в теплой воде (температура воды не должна быть выше 30+). Сушить не в барабане.
Пластиковые детали можно очистить мылом и водой. Не используйте сильные моющие средства, например растворители
Плечевые ремни можно стирать в теплой мыльной воде.

9.3 Снятие чехла

Снимите плечевые ремни с пластины, соединяющей их 20
Вытяните плечевые накладки и ремешки.Снимите металлические скобки, которыми ремень крепится к сидению снизу 21
Освободите черные эластичные ленты 22 которыми крепится чехол к сидению. Для разборки сидения нажмите и удерживайте основание кресла одной рукой, а другой рукой толкните спинку сидения 22
Отстегните кнопки на матерчатом чехле и снимите его 23

9.4 Надевание чехла на автокресло

Положите чехол на автокресло и закрепите его рис. 24
Установите выступающие части спинки автокресла в основание и придайте ей вертикальное положение рис. 25
Зафиксируйте ремни пряжками как на рис. 26

10. Условия гарантии качества

Гарантия действует в течение минимум 6 месяцев при нормальном использовании. (гарантийный срок может быть увеличен продавцом)
Не учитываются: нормальный износ, вред нанесенный чрезмерным давлением. Вред нанесенный в результате использования кресла неправильным образом, в нарушении данной инструкции.

С другими условиями гарантии ознакомьтесь у Вашего продавца Если у Вас возникают какие-либо сомнения или вопросы по эксплуатации автокресла, необходимо обратиться к продавцу или
изготовителю.

Читайте также: