Расстелить кровать или растелить
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Употребляется только в инфинитиве и форме прошедшего времени; личные формы наст. времени ради унификации орфографии образуются от глагола «стлать». Соответствующий глагол совершенного вида — постелить.
Корень: -стел-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996] .
Произношение
Семантические свойства
Значение
- то же, что стлать; класть, раскладывать, покрывая поверхность чего-либо ◆ Перед укладкой линолеума нужно убедиться, что стяжка просохла. Для этого укройте её на ночь полиэтиленовой плёнкой: если утром плёнка окажется влажной, значит, стелить линолеум ещё рано. Елена Волкова, «Тот самый линолеум», 2002 г. // «Биржа плюс свой дом» [НКРЯ] ◆ Женщины уже стелили скатерть на круглый стол, звенели бокалами… Ю. В. Трифонов, «Дом на набережной», 1976 г. [НКРЯ] ◆ Неприятно для глаз и некрасиво стелить ковры наискосок или на угол. Их лучше располагать в комнате параллельно стенам. А. Е. Батурина, «3000 практических советов для дома», 2010 г. (постель), раскладывая постельные принадлежности ◆ — Нет, лучше я лягу на полу, — сказал я. — Ну, всё равно, стели где-нибудь, — тем же сердитым тоном продолжал Дмитрий. — Васька! что ж ты не стелешь ? Но Васька, видимо, не понимал, чего от него требовали, и стоял не двигаясь. — Ну, что ж ты? стели , стели ! Л. Н. Толстой, «Юность», 1857 г. [НКРЯ]
- распространять, простирать по поверхности или низко над поверхностью чего-либо ◆ Скорбные тени, окутаны чёрным, // Вышли, влекут свой задумчивый хор, // Головы клонят в молчаньи покорном, // Стелят над травами траурный флер. В. Я. Брюсов, «У гроба дня», 1907 г. ◆ Я иду тропинкой узкой, // Пробираюсь в лес густой; // Зеленеющие ели // Стелят ветви надо мной. Ю. А. Андреев, «Русская поэзия детям», 1989 г. покрытие, настил, укладывая плотно друг к другу доски, плитки и т. п. ◆ В комнатах старые, прогнившие доски, а на кухне паркет. Причем стелили его не так давно. Марк Коган, «Шайтан», 1986 г. ◆ В процессе обшивки стен материал стелят так, чтобы он выступал в их верхней части над линией стены на 15-20 см. В. В. Добров, «Постройки на вашем участке», 2008 г.
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от праслав. *steljo , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стелю, стьлати , ст.-слав. постелѭ, постьлати (στρωννύειν, Супр.), русск. стлать, укр. стели́ти, стелю́, белор. слаць, сцелю́, болг. сте́ля, словенск. stẹ́ljem, stláti "рассыпать", др.-чешск. stelu, stláti "постилать постель", чешск. stláti, словацк. stlаt᾽, польск. ścielę, stłać, в.-луж. sćelu, słać "сыпать, стелить", н.-луж. sćelu, słaś, stłaś. Праслав. *steljǫ, *stьlati родственно латышск. slāt, slāju "накладывать, упаковывать", греч. στέλλω "готовлю, посылаю", др.-лат. stlatta "genus navigii latum", лат. latus "широкий". Наряду со *stel- представлено *ster-: лат. sternō, -еrе, strātum "расстилать, насыпать", греч. στόρνῡμι, στορέννῡμι "насыпаю, расстилаю" (см. сторона́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Русский
Поиск ответа
Ответ справочной службы русского языка
Орфография форм глагола стелить и производных глаголов не менялась: они имеют окончания I спряжения. В словаре А. А. Зализняка описываются особенности спряжения указанных глаголов (см., например, в электронной версии словаря). В указанных Вами орфоэпических словарях допущены опечатки. Мы сообщили о них авторам. Большое спасибо!
Есть два однокоренных глагола: стлать и стелить. Если судить по инфинитивам, то первый должен относиться к первому спряжению, а второй — ко второму. Инфинитив стлать так себя и ведет: он изменяется, как глагол первого спряжения (стелю, стелешь, стелет, стелем, стелете, стелют ), и образует соответствующее причастие стелющий. Глагол стелить должен изменяться, как глагол второго спряжения. Но стелить совпадает по значению со стлать (разница между ними стилистическая). Два ряда форм, различающихся только гласной в окончании, избыточны, поэтому в орфографии признаются допустимыми только формы первого спряжения (стелю, стелешь, стелет и т. д., стелющий), фактически являющиеся формами глагола стлать, и не допускаются формы *стелишь, *стелит и т. д., фактически являющиеся формами глагола стелить. При обучении орфографии проще сказать, что глагол стелить является исключением и относится к первому спряжению. И от стлать, и от стелить образуется форма стели́мый.
Как правильно написать: "стелятся" или " стелют ся" (туманы), инфинитив глагола "стлаться"?
Правильно: стелют ся. О глаголах стелить(ся) и стлать(ся) см. ответ на вопрос № 252194.
В ответах вашего справочного бюро неоднократно говорится, что правильное написание глагола: стелЮт . Но это же не так! Это глагол второго спряжения, от стелИть. Стелю-стелИшь-стелИт-стелИте-стелЯт.
Получается, что вы даете неверные ответы.
Стелить – глагол первого спряжения (хоть и оканчивается на - ить ). Это исключение. Правильно: стелешь, стелет, стелют .
Правильно: они стелют . Стелить – глагол первого спряжения.
как правильно: они стелют или они стелят?
Заранее спасибо
Как в этом предложении правильно поставить глагол в нужной форме?
Клубы дыма (стлаться) над рейдом.
Правильно: стелют ся . Это глагол первого спряжения, поэтому в окончании 3-го лица мн. ч. пишем гласную Ю.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: "за ними следом стелЮт ся (или стелЯтся?) дорожки". Спасибо.
Что же мы делаем с постелью?
Есть ли разница в смысле и все ли эти варианты грамотны?
Я примерно так и предполагал. вот еще вспомнилось: "Я постелю вам наверху." Видимо, в отсутствие самого слова "постель" тавтологии нет. Но тогда правомочно ли постелить кровать?
Хорошо. Как правильно выразить действие по укладыванию постельных принадлежностей (простыня+подушка+одеяло)на место отдыха (постель, кровать, диван)?
постель - это постельные принадлежности (то, что стелят).
кровать - это элемент мебели
застелить кровать/диван, но постелить на кровати/диване
Позвольте, а вот Грамота.ру:
Толково-словообразовательный
ПОСТЕЛЬ ж.
1. Кровать или другое место для сна с постланными спальными принадлежностями. // Принадлежности для сна.
2. перен. Русло реки, ложе реки, моря и других водоемов.
3. перен. Порода, на которой или в которой залегает полезное ископаемое, слой.
4. перен. В некоторых изделиях, устройствах та их часть, на которой располагается что-л.; материал, на который укладывается что-л. (в технике).
Всё же "кровать или другое место для сна" _без_ постланных спальных принадлежностей я бы не стала назвать постелью.
Первое значение, видимо, предполагает использование в предложениях вроде "лечь в свою постель", (можно заменить на "лечь в свою кровать")
А как насчёт "намазать масло"? Видите ли вы здесь тавтологию? :)
"Постелить постель" вполне приемлемо (ср. также, например, "постелить скатерть"). Слово "постель" постепенно деэтимологизируется, как это случилось с "маслом".
а разве "намазать масло" - это тавтология? "намаслить масло" - это другое дело.
а постелить постель - это плохо. либо просто постелить (пойдем, я тебе постелила), либо постелить на ч-л. (пойдем, я постелила тебе на диване)
ну, дубль два:
есть постель (то есть кровать). Если не верите, что постель=кровать - пожалте на грамота.ру.
есть постельное белье
как сказать, что я разложил постельное белье на постели?
Этимологически масло - это "то, что мажется" (*маз-сло), как постель - "то, что стелится". Различие только в степени деэтимологизации этих слов.
"Постелить постель" входит в парадигматический ряд: "постелить скатерть", "постелить ковёр" и т.п. То есть, глагол "постелить" употребляется как без дополнения, так и с прямым дополнением, в функции которого, в принципе, может выступать и слово "постель". Как иначе скажешь, если необходимо уточнить, что именно стелится?
Даль:
ЗАСТИЛАТЬ, застлать что чем, расстилая что, покрывать им другой предмет; заволакивать, закрывать полстью, покрывалом; устилать, укладывать чем сплошь. «Все полы застланы коврами»
РАССТИЛАТЬ, расстлйть или разостлать что, развернув, разложить плоско, гладко, распростерть, раскинув постлать. Расстилать полотна, стлать по стлищу, для белки. Разостлать скатерть, ковер.
"расстелить" и "постелить" по смыслу ближе, но лично я бы использовала "расстелить" в смысле снять покрывало, взбить подушки для сна и т.д. (т.е. приготовить к употреблению уже готовую постель), а "постелить" - это если "с нуля". На диване, к примеру:)
Как отстирать одеяло
А мне избавиться от запаха кошачьей мочи помог только Duftapet (кот после кастрации, как будто с ума сошел, пометил все!). До него, что только не пробовала. и народные средства (типа уксус, йод), и химию всякую - помог только он!
Словари
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
1. Расстилать по поверхности.
отт. перен. Распространять по поверхности или низко над поверхностью.
2. Раскладывать, расстилать для беления, сушки и т.п.
3. Делать покрытие, настил, укладывая плотно в ряд доски, бревна и т.п.
СТЛАТЬ - глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я стелю́, ты сте́лешь, он/она/оно сте́лет, мы сте́лем, вы сте́лете, они сте́лют, стели́, стели́те, стла́л, стла́ла, стла́ло, стла́ли, сте́лющий, стла́вший, стеля́; св. настла́ть, постла́ть, разостла́ть
1. Если кто-либо стелет что-либо, то это означает, что этот человек покрывает поверхность чего-либо каким-либо мягким материалом.
Стлать ковёр на пол. | Стлать скатерть на стол. | Стлать клеёнку на постель. | Стлать салфетки под тарелки. | св.
Разостлать шкуру медведя у дивана.
2. Если кто-либо стелет постель, то это означает, что этот человек раскладывает на кровати, диване постельные принадлежности.
Уже стелешь спать? | Стлать в гостиной, в детской. | св.
Постлать на раскладушке, на полу.
3. Если о ком-либо говорят, что он мягко стелет, да жёстко спать, то это означает, что этот человек скрывает свою корысть под внешней приветливостью, уступчивостью и т. п.
4. Если строители стелют что-либо, то это означает, что они укладывают доски, плитки и т. п. плотными рядами на каркас.
Стлать паркет. | Стлать пол. | Стлать крышу.
СТЛАТЬ [слать], стелю, стелешь, прош. вр. стлал, стлала, несовер., что.
1. (совер. постлать). Класть, раскладывать по поверхности. Стлать ковер на пол. Стлать скатерть на стол. Стлать солому в хлеву. «Лен стлала до поздней ноченьки.» Некрасов.
2. (совер. постлать). Класть, раскладывать, приготовляя для сна. Стлать постель. «На мягком и тоже истасканном диване стлали ему и спать.» Достоевский.
3. (совер. настлать). Сооружать, укладывая плотно, рядом части сооружения (спец.). Стлать настил. Стлать пол. Стлать помост.
СТЛАТЬ, стелю, стелешь; стлал, -ла и СТЕЛИТЬ, стелю, стелешь; стелил, -ла; -ленный; несовер., что.
1. Расправляя, расстилать, раскладывать по поверхности. С. скатерть. С. постель (приготовляя для сна). Мягко стелет, да жёстко спать (посл. о том, кто доброжелателен лишь внешне). С. лён.
2. Сооружать, делать, укладывая плотно рядом составные части (доски, плиты). С. пол. С. паркет.
| совер. постлать, -телю, -телешь; постланный и постелить, -телю, -телешь; -теленный (к 1 знач.), настлать, -телю, -телешь; настланный и настелить, -телю, -телешь; -теленный (ко 2 знач.).
| сущ. постилка, -и, жен. (к 1 знач.), настил, -а, муж. и настилка, -и, жен. (ко 2 знач.).
| прил. постилочный, -ая, -ое (к 1 знач.) и настилочный, -ая, -ое (ко 2 знач.).
СТЛАТЬ, менее правильно слать и стелить что, по(на)стилать, класть что плоское, пластом, всем полотнищем или плашмя. Стелют ли постели? "Уж постланы". Пора потолки стлать! "Они уже выстланы, застланы, настланы". Двор, стланый лещадью. Стлать скатерть, покрыть ею стол. Ты ему стели (расстилай) вдоль, а он меряет поперек! Стлать снопы, укладывать, для молотьбы. Стлать мостовую, -ся, быть стлану, постлану. У нас ковры в будни стелются наизнанку.
| Стлать ложе для себя, готовить себе постель. Ты где стелешься? "А мы все стелемся вповалку".
| Ложиться, ползти, шириться по плоскости, простираться, расстилаться, разрастаться. Все повойные растенья стелются по земле, коли им не за что уцепиться. Виноград стелется по крыше, персик по стене, по забору. Черкес змеей ползет, так и стелется по земле. Стлался туман по низам. Степь ковыльная стелется вокруг. Луга, пажити стелются по берегам реки. Известняк залегает под глиною, и стелется пластом до подножия гор. Востлать в поле половицу. Выстлать плитою. Достилать накат. Застлать все полы коврами. Все коврами поизостлано. Настилать снопы. Надостлать конец мостовой. Отстелешься, так помоги мне. Каково постелешься, таково и выспишься. Кабы знал где упасть, то б соломки подостлал. Перестели постель. Пристелемся к стенке. Расстилать ткани напоказ. Луга устланы зеленью. Стланье, сланье ср. действие по гл. Сланьем да овершьем (скирды) страды не бесчестят. Слана жен. церк. Уби градом винограды их и черничие их сланою, Псалтирь. LXXVII, 47; Словарь Академии смерзшийся иней? наст? гололедица? в русс. переводе: мороз; во франц. les orages; нем. Schlossen, град плитками, кладущий все лоском. Стлань, слань жен. все что постлано, настлано, что стелется, всякая настилка и постилка; яросл. скатерть; подножная слань, ковер, половик; тесовая слань, плохой тес, лопастник, для подстилки в барках под кули. Потолочная слань. Гатная слань, хворост, солома, мох и пр.
| Самая быстрая побежка лошади, скачь, во весь дух, опор. Казаки сланью понеслись!
| Бедная древесная растительность, сланец, ёрник. По тундрам одна березовая слань, нет деревца. Валить сланью, сподряд, без разбору, все, лоском, наповал. Стланец, сланец, всякий камень плитками, сланью, слоями, пластинами; сланцы б.ч. содержат слюду; но есть глинистые, песчаные, аспидные. квасцовые и пр.
| Растенье, которое стелется по земле, особ. ёрник, кусты и деревья, кои, по местности, превращаются в ползучие; горный сланец, ёрник, нередко хвойный, растущий выше лесной полосы, бедно и уродливо; тундряной сланец, более березовый, с лежачею лесиной и сучьями, весь в колено вышиной. Таловой сланец, Salix divaricata.
| Сланец, сланцы, лен и посконь, который не мочат, а прямо расстилают под дождь и росу, чтобы волокно отстало от кострики; сланец дает лен лучше моченца.
| Сланцы, место, где стелют лен, стлище со льном. Сланка жен., архан. сланец, ·в·знач. ёрника; сланка еще мельче и стелется вовсе по земле. Сланцевый, сланковый, ко сланцу, сланке относящийся. Сланцеватый гранит, с частыми слюдяными прослойками. Сланечные породы, сланцевые. Сланистый, лежаший сланью. Стлище ср. место, где стелют холст для белки, или лен, конопель и посконь, для вялки, для просушки; бельник. Люди холсты белить, а мы стлище делить. Стляга, сляга сев. слега, стелюга, долгое и тонкое бревешко, между бревном и жердью. В лесах, для стройки: леса, столбы, стоячие леса; прогон, лежачие, вдольные; пальцы, поперечные, от стены до лесов; стелюги, настилка, стлань.
| Козлы для штукатуров и маляров. Стель жен., южн., зап. потолок, смол. столь. Стелька жен. постилка на подошву, внутри обуви, из кожи, холста, шляпной валени и пр.
| * Мертвецки пьяный человек, лежаший врастяжку.
| Стлань конская, скок во весь опор, карьер. Стельник, стенник, сотовый пласт, раз. Стильщик, -щица, стелющий что-либо. Стильщик снопов, под молотьбу. Стилушка новг. постилушка, пеленка. Отсюда же слой (стлой), слюда, (стлуда) и пр.
СТЛАТЬ стелю́, сте́лешь; нсв. что.
1. (св. постла́ть). Класть, раскладывать, покрывая поверхность чего-л. С. ковёр на пол. С. скатерть на стол. С. салфетки под тарелки. С. шкуру медведя у дивана. // Приготовлять (постель), раскладывая постельные принадлежности. С. постели. Уже с. спать? С. в гостиной, в детской. С. на раскладушке, на полу. Мягко стелешь (стелет), да жёстко спать (посл.; услужливость, уступчивость кому-л., на деле скрывающие корыстные цели).
2. Распространять, простирать по поверхности или низко над поверхностью чего-л. Утро стелет туман по лугам. Ветер стлал дым по земле. □ безл. Дым стлало по земле.
3. Раскладывать, расстилать по поверхности земли под дождём, росой (лён, коноплю) или для беления на солнце, для сушки. С. лён. С. торф.
4. (св. настла́ть). Делать, сооружать, укладывая плотно друг к другу доски, плитки и т.п. С. паркет. С. помост. С. пол. С. крышу.
◁ Стла́ться, сте́лется; страд.
стелю́, сте́лешь; несов., перех.
1. (сов. постлать).
Класть, раскладывать, покрывая поверхность чего-л.
Стлать ковер на пол.
[Камердинер] снимал с дивана тигровую шкуру, --- стлал простыню, приносил подушки и одеяло. Герцен, Былое и думы.
|| также без доп. или с неопр.
Приготовлять (постель), раскладывая постельные принадлежности.
В этом же кабинете, на мягком и тоже истасканном диване, стлали ему и спать. Достоевский, Подросток.
В квартире Михеича Феня ночевала дня три, жена старого слесаря стлала ей на сундуке. Кремлев, Большевики.
Распространять, простирать по поверхности или низко над поверхностью чего-л.
На мокрый песок набегает волна И пену им под ноги стелет. А. К. Толстой, Канут.
Печной дым стлало к земле. А. Н. Толстой, Петр Первый.
3. Раскладывать, расстилать по поверхности земли для мочки под дождем, росой (лен, коноплю) или для беления на солнце, для сушки.
Стлать лен. Стлать торф.
- Твоя баба с солдаткой что ни день, то на барщину. Хлебушки ставить, коров доить, холсты и то я стелю. Л. Толстой, Тихон и Маланья.
4. (сов. настлать).
Делать, сооружать, укладывая плотно друг к другу доски, плитки и т. п.
Стлать паркет. Стлать помост. Стлать пол.
5. без доп. прост.
То же, что стлаться (в 5 знач.).
[Воевода:] Поехали мы зверя погонять, Гляжу, лиса катит из мелколесья По вырубке в сосняк, вот так и стелет. А. Островский, Воевода (Сон на Волге).
- А уж лошадь, так это точно: цены ей нет. Так и стелет. Мамин-Сибиряк, Человек с прошлым.
Читайте также: