Средства редактирования диаграмм в ms excel позволяют изменять только исходные данные